日本語禁止にしてみたら(*^_^*)

先週からPFとPIクラスの一部で、教室内での日本語禁止の徹底をはかっています。前からレッスン中は日本語は話さないよう伝えているのですが、そうは言ってもお友達同士、つい日本語でおしゃべりしたくなってしまうこどもたち。どうしたら良いものかと考えておりました。そこで一計を案じました。かねてより当教室では、レッスンの中で行ったゲームに勝ったり、よく出来た生徒に、コルクチップを一枚お渡ししています。10枚たまったらちょっとしたごほうびと交換になります(本当にちょとしたものです。100均にあるものです)。そこで今度から、日本語を話したらペナルティーとしてチップを一枚返してもらうことにしました。するとびっくり。みんな本当に日本語は一切話さず、必死に英語を駆使してコミュニケーションをはかろうとするではありませんか? 意外と現金な今どきのこどもたち! もちろん中にはついうっかり日本語の感嘆詞などをつぶやいてしまう子もいるのですが、そこは容赦なくチップの返還を求めました。それに、私が見逃してあげたくても、いったんルール化したら他の子供達の取り締まりの厳しいこと厳しいこと。正義感に満ちあふれた年頃とでも申しましょうか(笑)。すると今まで「えー、マジでー」などと言っていた子が、"Oh, my God!"と叫んだので笑ってしまいました。みんな少ない語彙のなかから必死に知っている単語を見つけて話そうとするものなのですね。大人だと、英語でしか話せないなら、いっそ黙っていようと思いがちですが、子供はそんなことは思わないようです。お家でもゲームのつもりで「一時間日本語禁止」などと親子でやってみてはいかがでしょうか? 結構面白いですよ。
補足ですが、英米人の中には、"Oh, my God"というのはあまり良い表現ではないと思っているひとたちがいます。ごく一般的に使われてはいますが、アメリカでは年配の女性でこの言い方を嫌がる人もいますし、子供が使うことを戒める家庭もあります。敬虔なクリスチャンの間では大人も子供もあまり使いません。Godの名をお祈り以外で気軽に口にするのは
不敬な事という考えがあるからかもしれません。ではなんというかというと、"Oh, my goodness" "Oh, my gosh"などでしょうか。気にしない人は全然気にしないのですが、宗教にはデリケートな一面も。日本人にはわかりづらい部分ですよね。

今週はお手紙を配布しました。

今週は6月の第三週目に当たりますので、生徒のみなさんには、お月謝の袋をお渡ししました。その際に、7月、8月分のお月謝についてのお願いのお手紙を同封させて頂きましたので、ご確認頂下さいますようお願いいたします。

お手紙の中にもありますとおり、ECCジュニアでは、7月下旬から8月の間の2回のレッスンを夏季休業とさせて頂いております。当教室は以下の日程がクローズとなりますので、よろしくお願いいたします。

火曜日クラスの方       8月 6日、14日

水曜日クラスの方       8月７日、15日

木曜日クラスの方       8月８日、16日

＊ただし、木曜日クラスの方につきましては、8月が5週目までありますので、年間スケジュールでは、8月1日の通常レッスンはありません。

速報(^O^)

今のところ確定ではありませんが、8月1日(木)は、全曜日の生徒さんが参加していただけるイベントを計画しています。会場はブックオフ多摩永山店4階の空手道場を予定しています。詳細は決まり次第お知らせいたします。

リスの顔マネ

今朝、ふと思いついたことがあり、子どもに頼んで実験して見ました。それは『リスの顔マネ』です。
わたし「リスの顔マネしてみて」
子ども「えー、こうかな？」(前歯をだす)
わたし「その顔のまま、"ベジタボゥ"って言ってみて」
子ども「…ヴェジタボゥ」
わたし「ハイ、よく言えました。今のが正しい"vegitable"」
こうして、リスの顔マネをさせたまま次々と、バケーション、ファンタスティック、フランスなど、FとVで始まる単語を言わせて見たところ概ねうまくできました。この方法だと、単語の冒頭にVやFがくる場合は比較的言いやすいのですが、単語の途中や最後にくるものはやはり難しいようです。river とか beautiful、diveやproof などです。こちらはまたかんがえます。

鶴一の皆さん、運動会お疲れ様でした！

昨日は鶴川第一小学校の運動会でしたね。皆さんお疲れ様でした！
あまり暑くならずに良かったですね。保護者の皆様もお子さんの一生懸命頑張る姿に成長を実感されたのではないでしょうか。PIクラスのみなさんは、useful expressions で運動会の場面を練習しているので、Hang in there などのフレーズが身近に感じられたのではないでしょうか？
先週はいくつかのレベルのクラスで同じ質問と答えの練習をしました。
Where do you go to school?  どこの学校に行っているの？
I go to Tsurukawa Daiichi Elementry school. 鶴川第一小学校です。
というものです。覚えたかな?
保護者の方も、お子さんたちに学校の名前を聞いてみてください。elementry schoolという単語が定着していれば、答えが聞けると思います。
運動会はしいていえば、sports day でしょうか。欧米の小学校には、日本のような運動会はあまりないようです。スポーツだけでなくダンスやゲームなどを盛り込んだイベントは日本独自の文化のようです。お昼に家族と囲むお弁当のひと時も運動会の楽しみの一つですよね。でも、食後にすぐ競技となると、横っ腹がいたくなるのでは？とちょと心配になったりして。
ともあれ、昨日の皆さんのgreat performanceに心から大きな拍手をおくります。

水曜日、木曜日クラスの方

今月5月は第五週までありますので5週目に当たる29日水曜日と30日木曜日はレッスンがありません(入会時にお渡しした年間スケジュールをご確認ください)。水曜日、木曜日クラスのかたは、今週が第三週目にあたりますので、お子さんに月謝袋をお渡しします(火曜日クラスの方は来週お渡しします)。翌月分は毎月最終週にお納めください。
新規入学のかたで、紹介入学された方には、本部からささやかなプレゼントが届いています。紹介した方とされた方と両方にお渡しいたします。
   
新学期が始まって、新規入学生の皆様へのご案内が続きましたが、継続生の皆様にもごれんらくがあります。2013年度の年間レッスン日カレンダーを作りました。授業回数は43回／年+児童英検で、例年と同じですが、今年から少しクラスが増えたので一年を通してレッスン日と行事予定がわかるよう表にしました。今週は水曜日、木曜クラスがお休みなので、次回のレッスン時にお渡しいたします。(すでにお渡しした方もいらっしゃいます。重複したらごめんなさい)。７月、８月は、それぞれ例年３回づつレッスンをしていましたが、今年は７月は通常通り４回のレッスンを行い、8月を２回のレッスンとさせて頂きます。秋に英検を受験する方には夏休み中に一度、英検準備のレッスンをしたいと考えています。時期が近づきましたらまたご連絡いたします。

新入生の皆様におたずねします。

ECCジュニアでは、通常、毎月第三週目のレッスンの日に月謝袋を生徒さんにお渡しして、第四週(その月の最終週)に翌月分の月謝を納入していただいています。新規ご入学の方で、4月の第三週までに月謝袋をお渡ししていなかった方がいらっしゃいましたら恐縮ですが、ご連絡いただけますでしょうか。(ご入学手続きの際に月謝袋をお作りしてお渡しした方と、郵送にてお送りした方がいらっしゃいます)
もしお手元にない場合は、お作りしてお送りいたしますので、ご一報ください。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。

新学期最初の月、4月を終えて…

世間はゴールデンウィーク真っ只中ですが、学校や幼稚園はカレンダー通りのところがほとんどなので、昨日、今日、明日はみんな普通に登校、登園していらっしゃることと思います。でも、やはり後半のお休みを控えて心はウキウキしている子もいるかな？
さて、ECCジュニアは、4月の新学期スタートから一ヶ月が経ちました。新入生のみなさんは英語での授業にもう慣れましたか? みんな宿題をすごく熱心にやってきてくれているので、とても感心しています。PFクラスの生徒さんの中には、CDやDVDを毎日５回づつというハイペースで見聞きしてきてくれる子も複数人いらっしゃいます。他にも、毎日CDを聞いている、宿題のために新しいCDプレーヤーやDVDプレーヤーを買ってもらったと話してくれた子たちもいて、皆さんの熱意に嬉しいおどろきを感じています！この素晴らしい『やる気』が長続きするよう、私も頑張りますのでお家の方もご協力をよろしくお願いします。
進級生のみなさん、新しい教科書はいかがですか? 難しい表現や新出単語が増え、ちょっと面食らっている人もいるのではないでしょうか。中には同じレベルのクラスが2年目という方もいるので、簡単になったな〜と感じている子もいるのでは？ そういう時には復習をしっかりやるつもりで、宿題にも取り組んで見てください。CDは一日に何回も聞くより、少しずつでも毎日聞くことが大事です。聞く時間を決めて(毎朝とか寝る前に10分流しておくとか)やって見ましょう。歌を覚えるのもいいですよ。歌を覚えると、発音が格段に良くなります。教材に載っていなくても、歌ってみたい英語の歌があったら、ぜひ言ってくださいね。歌詞カードを用意しますので、一緒に歌いましょう。